IMPORTANT: Please apply the changes listed in this file to your translation. Added means that the values should be added to their corresponding section in your translation. Removed means that the values should be removed. Changed means that you should replace the value old with the value new in your translation.
AddedThe following strings and/or sections has been added:
0x803a=Create a new DVD-Video disc project.
0x803b=Create a new data DVD project.
0x00f3=The project you are trying to open is created by an older version of Infra Recorder. It might not open correctly.
0x00f4=Please select the folder that contains all the DVD-files that you want to record. The folder should include a subfolder named VIDEO_TS:
0x00f5=The selected folder does not contain a valid DVD-Video file structure (the folder VIDEO_TS is missing). Please select another folder.
0x00f6=A write error occurred. Failed to write lead-in.
0x00f7=Failed to initialize the recorder.
0x00f8=DVD+RW discs can not be written in simulation mode.
0x00fb=Done verifying disc. No errors found.
0x00fc=Done verifying disc, %d read error(s) occured.
0x00fd=Started disc verification.
0x00fe=The file '%s' could not be found on the disc.
0x00ff=Read error in '%s' (0x%.8X != 0x%.8X).
0x0100=Infra Recorder was unable to determine the drive letter of your recorder. The disc can not be verified.
0x0101=Infra Recorder has detected that you have a DVD recorder installed on your computer. Do you want to record the disc image to a DVD media?
0x0102=Infra Recorder has detected that you have a DVD recorder installed on your computer. Do you want to write the disc copy to a DVD media?
0x0019=Create DVD-Video Disc
0x001a=Create a DVD-Video compatible disc from a directory on your computer.
0x001b=Create Data DVD
0x001c=Create a regular data DVD that contains files and folders of your choice.
0x04ad=Verify the disc after writing
0x04ad=Use Rock Ridge extensions
0x04ac=Omit version numbers from ISO9660 file names
RemovedThe following strings have been removed:
0x04ac=Generate a DVD-Video compliant filesystem
ChangedThe following strings have been changed:
Old: 0x8011=&Audio Disc
New: 0x8011=&Audio CD
Old: 0x8010=&Data Disc
New: 0x8010=Data &CD
Old: 0x8011=Create a new audio disc project.
New: 0x8011=Create a new audio CD project.
Old: 0x8010=Create a new data disc project.
New: 0x8010=Create a new data CD project.
Old: 0x0042=%d Files, %d Folders, %d Tracks
New: 0x0042=%I64d Files, %I64d Folders, %I64d Tracks
Old: 0x0006=Create Data Disc
New: 0x0006=Create Data CD
Old: 0x000f=Create a regular data disc that contains files and folders of your choice.
New: 0x000f=Create a regular data CD that contains files and folders of your choice.